#198 | Âne, bœuf et dobermann

Amis de la factosphère, voici les 17 fun facts que j'ignorais la semaine dernière

Vocabulaire & expressions du quotidien

• “En face d’une accorte bougresse” : se dit d'une jeune fille, d'une femme gracieuse, aimable et vive; avenante.

• "Depuis quelque temps, nous souffrons d'une épidémie de cacocratie en Occident” : système de gouvernement par les plus mauvais.

• “Le retour des ciseaux d’Anastasie” : allégorie de la censure d’Etat, allusion à une caricature d’André Gill parue en 1874 montrant une vieille femme appelée Madame Anastasie tenant une paire de ciseaux d’une taille démesurée.

• “Georges Bernier a loué un trois-pièces au 4 de la rue Choron, une petite artère du 9e arrondissement de Paris dont il barbotera le nom pour créer son pseudonyme : Professeur Choron” Barboter : voler (familier). Ex : “Elle s'est fait barboter son portefeuille”.

• L’expression “faire un bœuf” vient du nom d'un cabaret parisien, Le Bœuf sur le toit où, au début du XX^e siècle, les musiciens se réunissaient pour pratiquer ensemble de longues improvisations.

• “L’âne frotte l’âne” : les sots s’encouragent entre eux. C’est la traduction du proverbe latin asinus asinum fricat, car les ânes (réputés stupides) se grattent mutuellement pour faire passer leurs démangeaisons.

Actualités

• Le Mexique a inscrit le bien-être animal dans sa constitution. Outre le Mexique, seulement neuf pays, dont la Suisse mais pas la France, font référence aux animaux dans leur constitution, mais ces mentions sont généralement brèves et sujettes à interprétation. L'inscription dans la constitution mexicaine est plus longue et précise.

• Le dobermann porte le nom de son premier éleveur, Frédéric Louis Dobermann qui était percepteur des impôts. Devant se déplacer avec de fortes sommes d'argent sur lui, il a souhaité avoir un chien de défense et a donc essayé divers croisements dans les années 1870 pour obtenir un chien plus combatif et offensif.

• En Espagne, un meurtre a été élucidé grâce à une photo issue de Google Street View. On y voit un homme glisser un corps dans son coffre.

• 37% des 25-34 ans se disent tentés par le défi du Dry January alors que leurs aînés (50-64 ans) ne sont que 22% à y songer.

Détail de l’Histoire

• Entre 1957 et 1962, le gouvernement français comptait un ministère du Sahara.

Pop culture

• Le Concerto pour la main gauche de Maurice Ravel rend hommage au pianiste autrichien Paul Wittgenstein qui avait perdu son bras droit au cours de la Première Guerre mondiale. L'originalité de cette œuvre réside dans sa partie pianistique, écrite pour la seule main gauche de l'exécutant.

• “Il a rencontré sa femme dans une chorale. Ce n'est plus de la reproduction sociale, c'est du leitmotiv, de l'ostinato!” : l'ostinato correspond à la répétition incessante d'une mélodie tout au long d'un morceau. Le Canon de Pachelbel ou le Boléro de Ravel représentent les archétypes de l'ostinato.

• Le nom du groupe UB40 fait référence au formulaire britannique de demande des droits au chômage (Unemployment Benefits, Form 40), les 8 membres étant inscrits au chômage quand ils fondèrent le groupe.

Économie du livre

• 18% des ventes de livres neufs en 2023 ont été réalisées dans les grandes surfaces non spécialisées (càd les super & hypermarchés).

• Autrefois négligés dans le monde de l'édition, les livres audio représentent aujourd'hui 12% du marché américain du livre grand public, soit une part légèrement plus importante que celle des livres électroniques, grâce à l'entrée de Spotify sur ce marché.

• Environ deux tiers des livres achetés ou reçus en cadeau ne seront jamais ouverts.

---

Pas de manchette gagnante cette semaine mais un festival de jeux de mots à retrouver dans les Pinterest Predicts 2025 (qui m’ont aussi appris l’existence des nesting parties) : “Ma sorcière bien iodée”, “Soupers décalés”, “Château-core : déjà la (médié)valeur sûre de l’année?”, “L'aesthetic dollhouse : c'est la tendance qui a le vent en poupée”, “Gilets de pêcheur, tatouages sardines, marinières : en 2025, les Gen Z et X décident de vivre dans le péché. Une nouvelle tendance des barques; cette tendance de la mer qui s’incruste assez” etc